2020/01/06

[중국사] 진수 『삼국지』 권36 위서6 「관장마황조전」 요약 정리 (미완성)

   
[ 진수, 『정사 삼국지 촉서』, 김원중 옮김 (휴머니스트, 2018) ]


□ 관우전
□ 장비전
□ 마초전
□ 황충전
□ 조운전
  

□ 관우전

■ 
- 관우(關羽)는 자(字)가 운장(雲長), 본래 자(字)는 장생(長生), 하동(河東)군 해(解)현 사람.
• 망명하여 탁군(涿郡)으로 달아남.
• 유비가 고향에서 무리를 모으니 관우는 장비(張飛)와 함께 그를 위해 호위함.

■ 
- 유비가 평원(平原)의 상(相)이 되자 관우와 장비를 별부사마(別部司馬)로 삼고 군대를 나누어 통솔하게 함.
• 유비는 잠잘 때도 두 사람과 함께 하며 정이 형제와 같았음.
• 여러 사람이 함께 있는 자리에서 관우와 장비는 종일토록 시립(侍立)했고, 유비를 따라 다니며 고난과 위험을 피하지 않음.
- 유비는 서주자사 차주(車冑)를 습격해 죽이고, 관우에게 하비성(下邳城)을 지키며 태수의 일을 대행하도록 하고 자신은 소패(小沛)로 돌아감.

- 건안 5년(200년), 조조가 동쪽을 치자 유비는 원소(袁紹)에게로 달아남.
• 조조는 관우를 사로잡고 돌아와 편장군(偏將軍)에 임명하고 매우 후하게 예우함.
- 원소가 대장군 안량(顔良)을 보내 백마(白馬)에서 동군 태수 유연(劉延)을 공격하게 함.
- 조조는 장료(張遼)와 관우를 선봉(先鋒)으로 삼아 이를 공격하게 함.
- 관우는 안량의 휘개(麾蓋: 병거에 달린 대장기 덮개)를 멀리서 보고 말을 채찍질해서 달려가 많은 병사들 사이에서 안량을 찌르고 그 머리를 베어 돌아옴.
• 원소의 여러 장수들 중 당해낼 자가 없었고 백마의 포위를 풀었음.
• 조조가 표를 올려 관우를 한수정후(漢壽亭侯)에 봉함.

- 처음에 조조는 관우의 사람됨을 크게 여겼으나 그의 마음에 오래 머물 뜻이 없음을 살피고는 장료에게 시험 삼아 그 뜻을 물어보게 함.
• 장료가 관우에게 묻자 관우가 탄식하며 말함. “나는 조공께서 후히 대우해주시는 것을 잘 알고 있으나, 유 장군(좌장군 유비)의 두터운 은혜를 입었고 함께 죽기로 맹세했으니 이를 저버릴 수는 없다. 나는 여기 끝까지 머물 수는 없으나 반드시 공을 세워 조조께 보답한 뒤에 떠날 것이다.”
• 장료가 관우의 말을 조조에게 보고하니 조조가 이를 의롭게 여김.
- 관우가 안량을 죽이자 조조는 관우가 떠날 것을 알고 포상을 더욱 무겁게 베풀었음.
• 관우는 하사받은 것을 모두 봉해 놓고 작별을 고하는 서신을 올린 후 원소군에 있던 유비에게로 달려감.
• 좌우에 있던 사람들이 관우를 추격하려 하자 조조가 이를 말림, “사람은 각자 자기 주인이 있으니 뒤쫓지 말라.”

■ 
- 관우는 유비를 따라 유표(劉表)에게 의탁함.
- 유표가 죽고 조조가 형주(荊州)를 평정하니, 유비는 번(樊)성으로부터 남쪽으로 장강을 건너려 하여, 따로 관우를 보내 수백 척의 배를 이끌고 강릉(劉表)에서 만나기로 함.
• 조조가 추격하여 당양(當陽)현 장판(長阪)에 이르자, 유비는 한진(漢津)으로 나아가다 때마침 관우의 배와 만나게 되어 함께 하구(夏口)에 도착함.
- 손권이 군대를 보내 유비를 도와 조조를 막고 조조가 군을 이끌고 물러남.
• 유비는 강남의 여러 군을 거두어들이고는 공훈을 세운 사람들을 봉배(封拜)하니 관우를 양양(襄陽) 태수 탕구장군(盪寇將軍)으로 삼아 강북에 주둔하게 함.
• 유비가 서쪽으로 익주(益州)를 평정할 때 관우를 동독형주사(董督荊州事: 형주의 사무를 지휘 감독)로 임명함.

■ 
- 관우는 마초(馬超)가 항복해 왔다는 말을 듣고는 예전부터 친분이 있던 사람이 아니어서 제갈량에게 서신을 보내 마초의 사람됨과 재주가 누구에 비교될 수 있는지 물음.
• 제갈량은 관우의 호승심이 강함을 알았으므로 이에 다음과 같이 답함.
• “맹기(孟起, 마초)는 문무를 겸비하고 용맹함이 남보다 뛰어난 당대의 호걸로 경포(黥布), 팽월(彭越)과 같은 무리입니다. 익덕(益德: 장비)과 말머리를 나란히 해 달리며 선두를 다툴 수는 있으나 염(髥) 그대의 출중함에는 미치지 못합니다.”
• 관우는 수염이 아름다웠으니 이 때문에 제갈량이 관우를 일컬어 염(髥)이라 한 것.
• 관우는 이 서신을 읽어보고 크게 기뻐하며 빈객(賓客)들에게 보여줌.

■ 
- 일찍이 관우는 화살에 맞아 왼팔을 관통 당한 일이 있었음.
- 그 뒤 상처는 치유되었으나 흐리거나 비오는 날이면 늘 뼈가 아팠음.
• 의원: “화살촉에 독이 있어 이 독이 뼈에까지 들어갔습니다. 팔을 갈라 상처를 내고 뼈를 깎아 독을 제거하면 통증이 없어질 것입니다.”
• 관우는 곧 팔을 펴고 의원에게 자신의 팔을 가르게 함.
- 이때 관우는 때마침 제장들을 초청하여 음식을 먹으며 함께 하고 있었음.
• 팔에서 피가 흘러 반기(盤器)에 가득 찼으나 관우는 구운 고기를 자르고 술잔을 끌어당겨 담소를 나누며 태연자약했음.

■ 
- 건안 24년(219년), 유비가 한중왕(漢中王)이 되자 관우를 전장군(前將軍), 가절(假節)과 월(鉞)을 줌.
• 이 해, 관우가 군사를 이끌고 번(樊)에서 조인(曹仁)을 공격함.
• 조조가 우금(于禁)을 보내 조인을 돕게 함.
- 가을에 큰 비가 내려 한수(漢水)가 범람하고 우금이 이끌던 칠군(七軍)이 모두 물에 잠김.
• 우금은 관우에게 항복했고, 관우는 장군 방덕(龐德)을 참수함.
• 양(梁, 예주 양국), 겹(郟, 영천군 겹현) 육혼(陸渾, 홍농군 육혼현)의 도적들이 멀리서 관우의 인호(印號, 관인과 봉호)를 받아 관우의 일당이 됨.
• 관우의 위세가 중원에 진동함.
  
■ 
- 조조가 허도(許都)를 옮겨 관우의 예봉을 피할 것을 의논함.
• 사마의와 장제(蔣濟): “관우가 뜻을 이루는 것을 손권이 원하지 않을 것이니 사람을 보내어 손권이 그 배후를 치도록 권할 만하다. 강남(江南)을 떼어 손권을 봉한다면 번(樊)의 포위는 저절로 풀릴 것이다.”
• 조조가 이에 따름.
- 그 전에 손권이 사자를 보내 자신의 아들을 위해 관우의 딸을 청한 일이 있었음.
• 관우가 그 사자를 모욕하며 혼인을 허락지 않으니 손권이 대노했음.
- 남군태수 미방(麋芳)이 강릉(江陵)에 있고 장군 사인(士仁)이 공안(公安)에 주둔했는데 그들 모두는 관우가 자신들을 업신여기는 것에 평소 원한을 품었음.
• 관우가 출군한 이래 미방과 사인은 군수물자를 공급했으나 그를 돕는데 전력을 다하지 않자 관우는 “돌아가면 응당 죄를 다스릴 것”이라고 함.
• 미방과 사인은 모두 두려움을 품고 불안해함.
• 손권이 은밀히 미방과 사인을 꾀자 미방과 사인은 사람을 시켜 손권을 맞이함.
- 조조는 서황을 보내 조인을 구원했고 관우가 이를 이기지 못하자 군을 이끌고 돌아감. 
- 손권이 이미 강릉을 점거하고 관우의 병사들의 처자를 모두 사로잡자 관우군이 흩어짐.
• 손권은 장수를 보내 관우를 공격하고 관우와 그의 아들 관평(關平)을 임저(臨沮, 형주 남군 임저현)에서 참수함.

■ 관우의 후계자
- 유비는 관우에게 시호를 추증해 장무후(壯繆侯)라고 함.
- 아들 관흥(關興)이 작위를 이음.
관흥의 자는 안국(安國)
어려서 명성이 있어서 승상 제갈량은 그를 심히 높게 평가함.
약관의 나이에 시중(侍中), 중감군(中監軍)이 되었다가 몇 해 뒤에 죽음. 
- (관흥의) 아들 관통(關統)이 작위를 이음.
공주를 아내로 맞았고 관직이 호분중랑장(虎賁中郎將)에 이르렀음.
관통이 죽은 후 자식이 없어 관흥의 서자(庶子)인 관이(關彝)가 작위를 잇도록 함.


□ 장비전
□ 마초전
□ 황충전
□ 조운전


■ 진수의 평
- 관우와 장비는 모두 만인지적(萬人之敵)이라 칭해진 당대의 범 같은 신하(虎臣).
관우는 조조에게 보답했고 장비는 의(義)로써 엄안(嚴顔)을 놓아주었으니 국사(國士)의 풍모가 있었음.
그러나 관우는 굳세고 자부심이 강하고 장비는 난폭하고 은혜롭지 않아 자신의 단점 때문에 패망하게 되었으니 이치상 당연함.

  
  
(2020.02.09.)
     

고양이집 안에 들어가 햇볕을 쬔 우리집 고양이

어디서 다른 고양이한테 얻어터지고 왔는지, 우리집 고양이가 약간 우울해 보였다. 상자로 고양이가 낮에 지낼 집을 만들어준 다음, 고양이를 끌어안고 둥개둥개를 해주었다. 몇 번 둥개둥개 할 때는 고양이가 가만히 있었는데, 잠시 후 고양이가 고개를 돌리더...